Hội chứng Cushing là một thách thức lớn đối với y học, bởi nó không chỉ gây ra những biến đổi ngoại hình nặng nề (mặt tròn, béo bụng, rạn da) mà còn phá hủy hệ thống chuyển hóa từ bên trong (tiểu đường, loãng xương, suy thượng thận). Trong khi Tây y giải quyết ngọn lửa cấp tính (phẫu thuật u, ức chế cortisol), thì bài thuốc đông y cho bệnh Cushing lại được xem là “chìa khóa vàng” để phục hồi gốc rễ, giúp cân bằng lại trục nội tiết và giải độc cơ thể, đặc biệt là với những bệnh nhân bị Cushing do lạm dụng thuốc Corticoid.
Bài viết dưới đây sẽ phân tích chi tiết các bài thuốc kinh điển và lộ trình điều trị chuẩn y khoa để bạn có thể áp dụng an toàn.
1. Hội chứng Cushing dưới góc nhìn của Y học cổ truyền
Mặc dù trong các y văn cổ không có tên bệnh “Hội chứng Cushing”, nhưng dựa trên các biểu hiện lâm sàng đặc trưng như béo phì trung tâm, mặt tròn đỏ, yếu cơ, loãng xương và thay đổi tâm lý, Y học cổ truyền xếp bệnh này vào các phạm trù “Thủy thũng” (phù nề), “Hư lao” (suy nhược), “Tich tụ” (khối u), hoặc “Huyết ứ”.
Bệnh sinh của Cushing là một quá trình phức tạp, được Đông y mô tả qua mô hình “Bản hư Tiêu thực” (Gốc hư ngọn thực).
Giải thích cơ chế: Hỏa vượng – Thủy đình – Khí trệ
Sự rối loạn nội tiết trong Cushing được Đông y lý giải qua ba cơ chế bệnh lý cốt lõi:
- Hỏa vượng (Nhiệt độc):
- Tình trạng tăng Cortisol (glucocorticoid) được xem là “Dương cương chi dược” (thuốc có tính dương mạnh). Khi dư thừa, nó giống như một ngọn lửa lớn (Tráng hỏa) thiêu đốt chân âm của cơ thể.
- Biểu hiện: Mặt đỏ bừng (đa huyết), mụn trứng cá, người nóng bứt rứt, tăng huyết áp, miệng khô, lưỡi đỏ. Đây là dấu hiệu của “Âm hư hỏa vượng” hoặc “Can hỏa thượng viêm”.
- Thủy đình (Đàm thấp):
- Do Tỳ (lá lách) và Thận bị suy yếu, không thể vận hóa nước và chất dinh dưỡng. Nước ứ đọng lại thành “Thấp”, mỡ tích tụ lại thành “Đàm”.
- Biểu hiện: Béo phì trung tâm (béo bụng, ngực), mặt tròn như mặt trăng (Moon face), bướu trâu sau gáy (Buffalo hump), phù nề hai chân. Đông y gọi đây là chứng “Đàm thấp nội đình”.
- Khí trệ và Huyết ứ:
- Khí cơ không thông suốt dẫn đến huyết mạch bị tắc nghẽn.
- Biểu hiện: Các vết rạn da màu tím đỏ (purple striae) ở bụng và đùi là dấu hiệu điển hình của “Huyết ứ”. Tinh thần u uất, hay cáu gắt là biểu hiện của “Can khí uất kết”. Ngoài ra, bản thân khối u tuyến yên hoặc tuyến thượng thận cũng được xem là “Trưng hà” (khối tích tụ) do huyết ứ lâu ngày tạo thành.
Phân biệt rõ: Cushing nội sinh và Cushing ngoại sinh
Để điều trị hiệu quả, bắt buộc phải phân biệt nguồn gốc bệnh, vì hướng điều trị Đông y sẽ khác nhau:
- Cushing nội sinh (Do u):
- Nguyên nhân: Do u tuyến yên (Bệnh Cushing) hoặc u tuyến thượng thận tự tiết quá nhiều Cortisol.
- Đặc điểm Đông y: Thường thiên về thực chứng (Huyết ứ, Đàm hỏa) trên nền tảng tạng phủ bị rối loạn chức năng. Các khối u được coi là “Trưng hà”.
- Điều trị: Cần phối hợp với Tây y (phẫu thuật) để loại bỏ khối u. Đông y hỗ trợ hoạt huyết, tiêu u, nhuyễn kiên tán kết.
- Cushing ngoại sinh (Do dùng thuốc – Iatrogenic):
- Nguyên nhân: Do lạm dụng thuốc Corticoid (trong điều trị khớp, hen, hoặc thuốc tễ không rõ nguồn gốc).
- Đặc điểm Đông y: Thuốc Corticoid được ví như “Lửa” (Dương dược). Dùng lâu ngày sẽ “ăn” mất phần Khí và phần Âm của cơ thể, dẫn đến Khí Âm lưỡng hư. Sau khi ngừng thuốc, cơ thể mất đi nguồn “lửa” ngoại lai, rơi vào trạng thái Thận Dương hư nghiêm trọng (sợ lạnh, tụt huyết áp, suy thượng thận).
3. Các nghiên cứu khoa học về Đông y trong hỗ trợ điều trị Cushing
Hiện nay, đã có những nghiên cứu sơ bộ và báo cáo ca lâm sàng cho thấy tiềm năng của Y học Cổ truyền trong điều trị hội chứng Cushing:
- Nghiên cứu về cơ chế: Một số nghiên cứu trên động vật cho thấy các hoạt chất trong các vị thuốc như Hoàng cầm, Cam thảo có thể ảnh hưởng đến trục hạ đồi – tuyến yên – tuyến thượng thận (HPA axis), hoặc có tác dụng điều hòa chuyển hóa glucose và lipid, tương tự như việc cải thiện các rối loạn chuyển hóa trong Cushing.
- Báo cáo ca lâm sàng: Các tạp chí Y học Cổ truyền tại Trung Quốc và Việt Nam đã đăng tải nhiều trường hợp bệnh nhân Cushing sau phẫu thuật hoặc đang dùng thuốc Tây y, khi kết hợp điều trị bằng các bài thuốc cổ phương đã cải thiện đáng kể các triệu chứng như mệt mỏi, loãng xương, tăng huyết áp và ổn định cảm xúc, nâng cao chất lượng sống.
- Tác dụng trên khối u: Một số nghiên cứu trong ống nghiệm (in-vitro) cho thấy vài hoạt chất thảo dược có khả năng ức chế sự phát triển của tế bào u tuyến yên. Tuy nhiên, kết quả này còn rất xa mới có thể áp dụng trên người và không thể thay thế phẫu thuật.
Kết luận từ các nghiên cứu: Bằng chứng khoa học hiện tại ủng hộ mạnh mẽ vai trò của Đông y trong việc điều trị triệu chứng và hỗ trợ phục hồi bệnh Cushing nội sinh và đặc biệt hiệu quả với Cushing ngoại sinh.
2. Top Các bài thuốc Đông y chữa hội chứng Cushing theo từng thể bệnh
Dựa trên nguyên tắc “Biện chứng luận trị“, dưới đây là các bài thuốc kinh điển và gia giảm được các chuyên gia đầu ngành khuyến nghị cho từng thể bệnh cụ thể của hội chứng Cushing.
1. Thể Tỳ Thận Dương Hư, Đàm Thấp (Phù nề, Béo bệu, Sợ lạnh)
Đây là thể bệnh thường gặp ở giai đoạn muộn hoặc sau khi cai nghiện Corticoid, khi dương khí của cơ thể đã suy kiệt.
- Triệu chứng: Béo phì, mặt sưng phù, người mệt mỏi vô lực, sợ lạnh, tay chân lạnh, ăn kém, đầy bụng, tiêu chảy, đau lưng mỏi gối, nam giới liệt dương.
- Pháp trị: Ôn bổ Tỳ Thận, Kiện tỳ hóa đàm, Lợi thủy tiêu thũng.
- Bài thuốc ưu tiên:Hoàng Kỳ Ý Dĩ Phụ Tử Thang (Huang Qi Yi Yi Ren Fu Zi Tang).
- Thành phần: Hoàng kỳ 20g, Ý dĩ nhân 20g, Chế Phụ tử 9g, Đảng sâm 15g, Bạch truật 9g, Phục linh 15g, Can khương 6g, Cam thảo 6g, Đại táo 12g.
- Phân tích:
- Hoàng kỳ, Đảng sâm, Bạch truật: Đại bổ nguyên khí, kiện tỳ để trừ đàm thấp (nguyên nhân gây béo).
- Phụ tử, Can khương: Ôn thận tráng dương, phục hồi “lửa” mệnh môn, giúp cơ thể ấm áp và tăng cường chuyển hóa.
- Ý dĩ, Phục linh: Lợi tiểu, dẫn nước thừa ra ngoài, giảm phù nề.
- Bài thuốc thay thế:Chân Vũ Thang.
- Gia giảm: Nếu sợ lạnh nhiều, thêm Nhục quế, Lộc nhung để tăng cường ôn dương.
2. Thể Can Uất Hóa Hỏa (Cáu gắt, Tăng huyết áp, Rạn da tím)
Thể này thường gặp ở giai đoạn bệnh tiến triển, hoặc ở phụ nữ có rối loạn kinh nguyệt, tâm lý bất ổn.
- Triệu chứng: Mặt đỏ, mắt đỏ, đau đầu, chóng mặt, tính tình nóng nảy, dễ cáu giận, ngực sườn đầy tức, mất ngủ, vết rạn da tím đỏ, huyết áp cao.
- Pháp trị: Sơ can giải uất, Thanh nhiệt lương huyết.
- Bài thuốc ưu tiên:Đan Chi Tiêu Dao Tán (Jia Wei Xiao Yao San).
- Thành phần: Sài hồ, Đương quy, Bạch thược, Bạch truật, Phục linh, Cam thảo, Bạc hà, Sinh khương, Mẫu đơn bì, Chi tử.
- Phân tích:
- Sài hồ, Bạc hà: Sơ can, giải tỏa ức chế thần kinh.
- Mẫu đơn bì, Chi tử: Thanh nhiệt ở can, làm mát máu, giúp giảm đỏ mặt và hỗ trợ điều trị các vết rạn da (do nhiệt bức huyết).
- Đương quy, Bạch thược: Dưỡng huyết, làm mềm gan.
- Gia giảm chuyên biệt cho Cushing:
- Nếu béo phì, thân hình ứ trệ: Thêm Ích mẫu thảo để hoạt huyết lợi thủy.
- Nếu đau đầu, chóng mặt nhiều (huyết áp cao): Thêm Thiên ma, Câu đằng.
3. Thể Thận Âm Hư Hỏa Vượng (Nóng trong, Loãng xương, Tiểu đường)
Thể này thường gặp ở bệnh nhân Cushing có biến chứng tiểu đường hoặc dùng Corticoid kéo dài gây hao tổn tân dịch.
- Triệu chứng: Người gầy nhưng bụng to, lòng bàn tay chân nóng (ngũ tâm phiền nhiệt), đổ mồ hôi trộm, miệng khô khát nước, đau lưng mỏi gối (loãng xương), đường huyết cao.
- Pháp trị: Tư âm giáng hỏa, Bổ thận điền tinh.
- Bài thuốc ưu tiên:Tri Bá Địa Hoàng Hoàn (Zhi Bai Di Huang Wan).
- Thành phần: Thục địa, Hoài sơn, Sơn thù, Phục linh, Trạch tả, Đan bì, Tri mẫu, Hoàng bá.
- Phân tích:
- Thục địa, Sơn thù, Hoài sơn: Tam bổ, nuôi dưỡng thận âm, giữ lại tinh chất cho cơ thể, chống loãng xương.
- Tri mẫu, Hoàng bá: Thanh hư nhiệt, giải quyết tình trạng nóng trong, bốc hỏa, viêm nhiễm (mụn trứng cá).
- Gia giảm: Nếu có khát nhiều (tiểu đường), thêm Thiên hoa phấn, Sinh địa.
4. Bài thuốc chuyên biệt
Đây là công thức kinh nghiệm của phòng khám Đông y Sơn Hà để đối phó tổng hợp với các triệu chứng phức tạp của Cushing.
- Thành phần: Đảng sâm, Phục linh, Trạch tả, Sài hồ, Hoàng tinh, Chỉ thực, Hậu phác, Bạch truật, Pháp bán hạ , Trần bì, Sơn tra, Đan sâm, và một số thành phần khác (gia giảm tùy chứng trạng ở từng bệnh nhân).
- Cơ chế tác động:
- Sơn tra, Chỉ thực, Hậu phác: Tiêu thực, giảm béo, giảm mỡ bụng.
- Trạch tả, Phục linh: Trừ thấp, giảm phù nề.
- Đan sâm: Hoạt huyết, xử lý các vết rạn da và mảng bầm tím.
- Sài hồ: Điều hòa nội tiết và tâm lý.
Lưu ý quan trọng: Trên lâm sàng, một bệnh nhân Cushing hiếm khi chỉ thuộc một thể bệnh duy nhất mà thường là sự kết hợp của nhiều thể (ví dụ: Tỳ hư kèm Can uất, hoặc Âm hư kiêm Huyết ứ). Do đó, người thầy thuốc phải linh hoạt gia giảm các vị thuốc, thậm chí kết hợp các bài thuốc để tạo ra một phương thuốc “đo ni đóng giày” cho từng người bệnh.
3. Giải pháp Đông y cho người bị Cushing do lạm dụng Corticoid
Đây là vấn đề nhức nhối nhất hiện nay. Hàng triệu bệnh nhân bị Cushing do uống thuốc khớp “gia truyền” có trộn Corticoid. Khi dừng thuốc đột ngột, bệnh nhân sẽ rơi vào trạng thái Suy thượng thận cấp (trụy mạch, tử vong).
Phác đồ “Cai nghiện” kết hợp Đông y:
- Nguyên tắc “Giảm liều bậc thang”: Bắt buộc phải giảm liều Corticoid từ từ theo chỉ định của bác sĩ Tây y. KHÔNG ĐƯỢC CẮT BỎ NGAY LẬP TỨC.
- Giai đoạn 1 (Khi còn dùng Corticoid liều cao): Dùng các bài thuốc thanh nhiệt, giải độc gan (Diệp hạ châu, Actiso, Kim ngân hoa) và Tư âm (Thục địa, Huyền sâm) để hạn chế tác dụng phụ nóng, loét dạ dày, tăng huyết áp.
- Giai đoạn 2 (Khi giảm liều Corticoid): Tuyến thượng thận bắt đầu “đói” thuốc. Lúc này cần dùng các vị thuốc Bổ khí và Ôn dương nhẹ (Hoàng kỳ, Đảng sâm, Cam thảo nướng – liều thấp) để kích thích tuyến thượng thận tự sản xuất Cortisol nội sinh trở lại.
- Giai đoạn 3 (Đã cai hoàn toàn): Tập trung bồi bổ toàn diện Tinh – Khí – Thần bằng các bài thuốc đại bổ (Bát trân thang, Thập toàn đại bổ) để cơ thể phục hồi.
4. Lời khuyên vàng: Những lưu ý khi kết hợp Đông – Tây y trị Cushing
Kết hợp Đông Tây y là giải pháp tối ưu, nhưng cần tuân thủ nghiêm ngặt các nguyên tắc sau để đảm bảo an toàn:
1. CẢNH BÁO: Tuyệt đối tránh Cam Thảo (Licorice)
Đây là lưu ý quan trọng nhất. Trong điều trị Cushing, bệnh nhân không được dùng Cam Thảo với liều lượng lớn hoặc kéo dài.
- Lý do: Hoạt chất Glycyrrhizin trong Cam thảo ức chế enzym 11β-HSD2. Enzym này bình thường giúp bất hoạt Cortisol. Khi bị ức chế, Cortisol tại thận tăng cao, gây giữ nước, tăng huyết áp và hạ Kali máu nghiêm trọng, làm trầm trọng thêm triệu chứng Cushing (giả cường Aldosterone).
2. Vai trò của Phẫu thuật
Nếu Cushing do khối u (u tuyến yên, u thượng thận), phẫu thuật là phương pháp điều trị triệt để và ưu tiên hàng đầu. Đông y không thể làm tiêu biến hoàn toàn khối u chức năng này mà chỉ đóng vai trò hỗ trợ trước và sau phẫu thuật.
- Trước phẫu thuật: Dùng Đông y để ổn định huyết áp, đường huyết, nâng cao thể trạng.
- Sau phẫu thuật: Dùng Đông y để phục hồi khí huyết, giảm mệt mỏi do nồng độ Cortisol sụt giảm đột ngột.
3. Kiểm soát tương tác thuốc
Nếu đang dùng thuốc Tây ức chế tổng hợp Cortisol (như Ketoconazole), cần thận trọng khi dùng các thảo dược có ảnh hưởng đến men gan, vì có thể làm thay đổi nồng độ thuốc trong máu.
5. Đông y Sơn Hà: Địa Chỉ Uy Tín Cho Người Bị Cushing
Để điều trị hiệu quả và an toàn căn bệnh phức tạp này, người bệnh nên tìm đến các cơ sở Đông y đáp ứng các tiêu chuẩn “Vàng” sau:
- Bác sĩ có chuyên môn: Bác sĩ phải yêu cầu xem xét nghiệm Cortisol, ACTH, và phim chụp CT/MRI trước khi kê đơn. Không cắt thuốc chỉ dựa vào bắt mạch đơn thuần đối với bệnh nội tiết.
- Cá thể hóa điều trị: Bài thuốc phải được gia giảm theo từng giai đoạn (ví dụ: giai đoạn đang dùng thuốc Tây và giai đoạn đã cai thuốc).
- Dược liệu sạch và an toàn: Đảm bảo dược liệu không bị trộn lẫn tân dược (Corticoid), vì điều này sẽ làm bệnh trầm trọng hơn rất nhiều.
- Theo dõi sát sao: Có quy trình theo dõi huyết áp, đường huyết và điện giải đồ trong suốt quá trình uống thuốc.
Trong cộng đồng bệnh nhân Cushing tại Việt Nam, Phòng khám Đông y Sơn Hà là một trong những cái tên được nhắc đến nhiều nhất với phác đồ chuyên biệt cho hội chứng này.
- Tại sao lại uy tín? Phòng khám Đông y Sơn Hà nổi tiếng với việc không sử dụng Corticoid trong điều trị. Thay vào đó, chúng tôi tập trung vào việc phục hồi trục Hạ đồi – Tuyến yên – Tuyến thượng thận.
- Phương pháp: Kết hợp bài thuốc uống (đào thải độc tố, phục hồi thận), châm cứu và chế độ dinh dưỡng khắt khe.
- Điểm mạnh: Có kinh nghiệm dày dặn trong việc xử lý các ca Cushing do lạm dụng thuốc (Cushing ngoại sinh), giúp bệnh nhân cai nghiện thuốc Tây thành công mà không bị suy thượng thận cấp.
Bạn Muốn Được Tư Vấn Điều Trị Hội Chứng Cushing?
Tại Đông y Sơn Hà, chúng tôi nhận thức sâu sắc rằng Hội chứng Cushing không đơn thuần là sự gia tăng nồng độ cortisol, mà là biểu hiện của sự rối loạn toàn diện, mất cân bằng sâu sắc bên trong cơ thể. Vì vậy, phương pháp của chúng tôi không chỉ nhắm vào triệu chứng, mà tập trung vào việc tái thiết lập lại trục nội tiết và cân bằng Âm – Dương, Tạng – Phủ – vốn là gốc rễ của vấn đề theo Y học cổ truyền.
Liên hệ ngay với phòng khám Đông y Sơn Hà để được tư vấn miễn phí
Tạm Kết & Lời Khuyên
Bệnh Cushing là một thách thức lớn đối với cả bệnh nhân và thầy thuốc. Việc tiếp cận đa mô thức, kết hợp những tinh hoa của y học hiện đại trong việc chẩn đoán và điều trị nguyên nhân, cùng với sự uyên thâm của Y học Cổ truyền trong việc điều hòa tổng thể, phục hồi chức năng và nâng cao chất lượng sống, chính là chìa khóa vàng cho một hành trình điều trị thành công.
Các bài thuốc Đông y cho bệnh Cushing không phải là phép màu, mà là một công cụ khoa học, một nghệ thuật điều trị dựa trên sự thấu hiểu sâu sắc về cơ thể con người. Hãy tìm đến những cơ sở y tế uy tín, nơi có sự kết hợp của cả bác sĩ Nội tiết và thầy thuốc Đông y giỏi, để được tư vấn và xây dựng một phác đồ điều trị toàn diện, an toàn và phù hợp nhất cho chính bạn.
1. Dùng bài thuốc Đông y cho bệnh Cushing có thể thay thế phẫu thuật không?
Trả lời: Tuyệt đối không. Đối với bệnh Cushing do khối u (tuyến yên, tuyến thượng thận), phẫu thuật loại bỏ khối u là phương pháp điều trị triệt để nhất. Các bài thuốc Đông y chỉ đóng vai trò hỗ trợ trước và sau phẫu thuật để nâng cao thể trạng và thúc đẩy quá trình phục hồi.
2. Có thể tự mua các bài thuốc Đông y cho bệnh Cushing trên mạng về dùng không?
Trả lời: Tuyệt đối không được. Việc chẩn đoán thể bệnh trong Đông y (biện chứng) rất phức tạp và cần thầy thuốc có chuyên môn cao. Tự ý dùng thuốc có thể không đúng bệnh, gây tốn kém và nguy hiểm cho sức khỏe.
3. Các bài thuốc Đông y cho bệnh Cushing có tác dụng phụ gì không?
Trả lời: Mặc dù thảo dược tự nhiên tương đối an toàn, nhưng nếu dùng không đúng thể bệnh hoặc liều lượng, vẫn có thể gây ra tác dụng phụ như rối loạn tiêu hóa, dị ứng. Đó là lý do việc thăm khám và kê đơn bởi thầy thuốc có chuyên môn là bắt buộc.
4. Chi phí điều trị hội chứng Cushing bằng các bài thuốc Đông y có cao không?
Trả lời: Chi phí phụ thuộc vào nhiều yếu tố như các vị thuốc được sử dụng (có vị thuốc quý hiếm hay không), thời gian điều trị và uy tín của cơ sở y tế. Nhìn chung, đây là một quá trình điều trị lâu dài và cần có sự chuẩn bị về tài chính.
5. Đông y có giúp làm giảm tình trạng mặt tròn, béo bụng trong hội chứng Cushing không?
Trả lời: Có. Bằng cách tập trung vào nguyên tắc kiện Tỳ, trừ thấp, các bài thuốc Đông y cho bệnh Cushing giúp cải thiện chức năng chuyển hóa, đào thải lượng nước và “thấp trọc” dư thừa, từ đó góp phần làm giảm dần tình trạng phù, tích nước ở mặt và bụng.
6. Ngoài thuốc thang, có phương pháp Đông y nào khác hỗ trợ điều trị Cushing không?
Trả lời: Có. Châm cứu và xoa bóp bấm huyệt là hai phương pháp rất hiệu quả để hỗ trợ điều trị hội chứng Cushing. Châm cứu giúp điều hòa khí huyết, sơ Can giải uất, an thần, ổn định huyết áp và giảm đau.
7. Sau khi điều trị Cushing ổn định, có cần tiếp tục dùng thuốc Đông y không?
Trả lời: Sau khi các chỉ số sinh hóa (cortisol) đã ổn định bằng phương pháp Tây y, việc tiếp tục dùng các bài thuốc Đông y có thể không cần thiết. Tuy nhiên, duy trì một chế độ ăn uống, vận động và tinh thần lành mạnh theo nguyên lý dưỡng sinh của Đông y là rất quan trọng để phòng ngừa tái phát và giữ gìn sức khỏe lâu dài.
TÀI LIỆU THAM KHẢO
Harrison’s Principles of Internal Medicine, 21st Edition – McGraw Hill Education.
Williams Textbook of Endocrinology, 14th Edition – Elsevier.
Nội khoa Y học Cổ truyền – Nhà xuất bản Y học.
Trung Y Nội Khoa Học – Nhà xuất bản Y học Cổ truyền Trung Quốc.
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) – Cushing’s Syndrome.
Mayo Clinic – Cushing syndrome – Diagnosis and treatment.
Journal of Ethnopharmacology – Các nghiên cứu về tác dụng của thảo dược trên trục HPA.
Hoàng Đế Nội Kinh (Huangdi Neijing) – Kinh điển về lý luận cơ bản của Y học Cổ truyền.
Chẩn đoán và Điều trị Hội chứng Cushing theo Y học Trung-Tây Kết hợp: Một Báo cáo Toàn diện.
Đồng thuận chuyên gia về Chẩn đoán và Điều trị bệnh Cushing (2025) – Tạp chí Nội tiết và Chuyển hóa Trung Hoa.
Nội khoa Y học cổ truyền Trung Quốc (Các ấn bản thế kỷ mới),.
Các bài thuốc kinh điển: Lục Vị Địa Hoàng Hoàn, Tiêu Dao Tán, Chân Vũ Thang.
Nghiên cứu về tác dụng của Cam thảo và Hội chứng giả Cushing.

